-
1 страна назначения
-
2 страна назначения
country of destination имя существительное:country of consignment (страна назначения, страна происхождения)Русско-английский синонимический словарь > страна назначения
-
3 страна назначения
Русско-английский большой базовый словарь > страна назначения
-
4 страна назначения
1. country of destination2. sending partyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страна назначения
-
5 страна назначения
1) General subject: considering country of consignment (при экспорте), country of consignment (при экспорте), country of destination, destination country2) Taxes: country of consumption3) leg.N.P. the sending country (of a diplomatic representative) -
6 страна назначения
-
7 страна назначения
n1) gener. Bestimmungsland2) ecol. Empfängerstaat3) cust. Bestimmungsl.4) f.trade. Bestimm.L, Empfängerland -
8 страна назначения
-
9 страна назначения
-
10 страна назначения
Bestimmungsland, EmpfängerlandРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > страна назначения
-
11 страна назначения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > страна назначения
-
12 страна назначения
Bestimmungsland n, Empfängerland nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна назначения
-
13 страна назначения
ngener. sihtriik -
14 страна назначения
-
15 страна назначения
-
16 страна назначения
pays destinataire, pays de destination -
17 страна назначения
-
18 страна назначения
-
19 страна назначения
• země určení• cílová země -
20 страна назначения
См. также в других словарях:
Страна назначения — Страна, являющаяся местом назначения для миграционных потоков (законных или незаконных) … Международное миграционное право: глоссарий терминов
СТРАНА НАЗНАЧЕНИЯ (ПОТРЕБЛЕНИЯ) ТОВАРА — страна, известная на момент отгрузки как конечная страна, в которой товар предназначается для потребителя, использования или дальнейшей обработки. По стране назначения (потребления) товара отражается экспорт … Большой экономический словарь
прямая страна назначения — 3.7.1 прямая страна назначения: Страна, для которой сертифицирован аппарат и которая указана производителем в качестве предполагаемой страны назначения; на момент выпуска в продажу и/или установки аппарата он должен быть способен работать, без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрямая страна назначения — 3.7.2 непрямая страна назначения: Страна, для которой сертифицирован аппарат, но в которой он не может эксплуатироваться со своими текущими настройками. При монтаже аппарата важно провести регулировку и изменения, чтобы аппарат мог правильно и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРАНА ПРОДАЖИ (ПОКУПКИ) ТОВАРА — страна, на территории которой находится фирма или организация, продавшая или купившая товар, независимо от ее национальной принадлежности. По стране продажи (покупки) товаров отражается экспорт или импорт, если в момент поставки неизвестна страна … Большой экономический словарь
страна прямого назначения — 3.6.1 страна прямого назначения (direct country of destination): Страна, для которой прибор был сертифицирован и которая указана изготовителем как страна назначения. Примечания 1 В момент реализации прибора на рынке или установки прибор должен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
страна непосредственного назначения — 3.6.1 страна непосредственного назначения: Страна, куда поставляется прибор, которая указывается изготовителем как предусматриваемая страна назначения. К моменту запуска и/или монтажа прибор должен быть в работоспособном состоянии, без проведения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
страна непрямого назначения — 3.6.2 страна непрямого назначения (indirect country of destination): Страна, для которой прибор был сертифицирован, но для которой он не подходит в его текущем отрегулированном состоянии. Примечание Последующее выполнение модификаций или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принимающая страна — Страна назначения, или третья страна. В случае возвращения или репатриации также страна происхождения. Страна, которая согласилась ежегодно принимать определенное количество беженцев и мигрантов в соответствии с решением президента, правительства … Международное миграционное право: глоссарий терминов
страна косвенного назначения — 3.6.2 страна косвенного назначения: Страна, для которой прибор был сертифицирован, однако по его комплектации и настройкам не годен к соответствующему применению. В приборе должны быть внесены изменения или дополнительные настройки, для того… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страна и мир (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Страна и мир. Страна и мир … Википедия